Le meilleur appareil photo, cette année,
c’est le NikonD800. Son capteur full frame à 36 millions de pixels
offre une capture avec une résolution exceptionnellement haute et, selon les
tests du magazine de l’EISA, aucun compromis n’a été fait au profit de
la plage dynamique de l’appareil photo ou des niveaux de bruit avec des
réglages élevés en ISO. Dans un boitier compact, solide, et vendu à un prix
raisonnable, il offre une mesure d’exposition de premier ordre et un système
d’autofocus à 51 points, hérité du boitier professionnel, D4. L’appareil
possède un viseur 100% clair et lumineux qui est très précis et confortable à
utiliser, même pour les porteurs de lunettes. Le tout petit flash peut
commander des flashes Nikon supplémentaires, et il fournit
juste la bonne quantité de lumière pour déboucher les ombres, même dans des
conditions de lumière complexes. Le D800 version E produit
même des images d’encore plus haute résolution, sans besoin d’affiner les
images après la prise de vues : la qualité de l’image approche celle des
boitiers moyens format, mais avec les bénéfices et la souplesse d’un appareil
Reflex 35 mm poids plume. »
http://www.eisa.eu/award/27/european-camera-2012-2013.html
This year’s best camera is the Nikon D800. Its 36-million-pixel full frame sensor offers exceptionally high resolution capture and, according to EISA magazine tests, no compromises have been made to the extent of the camera’s dynamic range or noise levels at high ISO settings. In a compact and reasonably priced, strong and sturdy body, it offers first-rate metering and a 51-point autofocus system developed from the professional D4. The camera has a clear and bright 100% viewfinder that is very precise and comfortable to use even for glasses wearers. The tiny flash can command additional Nikon flash units and delivers just the right amount of fill-in illumination even in complex lighting conditions. The D800 E-version delivers even higher resolution images without needing any post-processing sharpening: the image quality comes close to that of a medium format camera, but with the benefits and versatility of a lightweight 35mm reflex camera.
